Learn Chinese for Travel: Transportation Transfer (Airport/Station)
本课核心价值在于解决外国旅游者在中国机场与车站之间、不同交通方式之间换乘的语言沟通痛点,涵盖换乘路线询问、接驳车乘坐、行李搬运咨询等高频场景,适配多站点旅游汉语学习需求,帮助初学者快速掌握交通换乘必备中文表达。无论您是在机场换乘航站楼、火车站换乘地铁还是汽车站换乘公交,掌握这些基础表达都能让您的多站点旅行更加顺畅。
核心换乘词汇
实用对话场景
场景 1:机场航站楼之间换乘接驳车
Yóukè: Nín hǎo, qǐngwèn cóng T2 hángzhànlóu zěnme huànchéng dào T3?
Tourist: Hello, how do I transfer from Terminal 2 to Terminal 3?
Gōngzuò rényuán: Kěyǐ chéngzuò miǎnfèi jiēbóchē, jiù zài chūkǒu chù.
Staff: You can take the free shuttle bus, it's right at the exit.
Yóukè: Jiēbóchē duōjiǔ yī bān?
Tourist: How often does the shuttle bus run?
Gōngzuò rényuán: 15 fēnzhōng yī bān, dàgài 10 fēnzhōng dào.
Staff: Every 15 minutes, it takes about 10 minutes to arrive.
场景 2:火车站换乘地铁并询问路线
Yóukè: Nín hǎo, qǐngwèn cóng zhèlǐ zěnme huànchéng dìtiě?
Tourist: Hello, how do I transfer to the subway from here?
Lùrén: Wǎng qián zǒu 50 mǐ, ránhòu zuǒzhuǎn, jiù néng kàndào dìtiě rùkǒu.
Passenger: Walk forward 50 meters, then turn left, and you'll see the subway entrance.
Yóukè: Qǐngwèn dìtiě wǎng nǎge fāngxiàng qù shìzhōngxīn?
Tourist: Which direction does the subway go to the city center?
Lùrén: Wǎng yòubiān de fāngxiàng, zuò 3 hàoxiàn dào Rénmín Guǎngchǎng zhàn.
Passenger: Go to the right direction, take Line 3 to People's Square Station.
文字练习 & 参考答案
根据场景补全对话:
A:您好,请问从 T2 航站楼怎么______到 T3?(换乘)
B:可以乘坐免费______,就在出口处。(接驳车)
A:接驳车多久一班?
B:15 分钟一班,大概 10 分钟到。
A:谢谢,我还有大件行李,有______吗?(行李推车)
B:有的,前面就有。
A:如果我想______去地铁站呢?(步行)
B:从 T3 出口步行约 500 米,跟着______标识走即可。(地铁)
旅游小常识
中国交通换乘须知:中国大型机场多有多个航站楼,航站楼间通常有免费接驳车或地铁连接;火车站与地铁多为无缝换乘,部分车站需通过地下通道步行,可留意"换乘"标识或询问工作人员;换乘时建议预留足够时间,尤其是在高峰时段;机场和火车站内通常有行李推车可供使用,部分需要投币或扫码解锁;在地铁换乘时,可查看站内的线路图或使用手机地图APP查询换乘路线,大部分地铁线路支持英文标识。