Learn Chinese for Travel: Shopping & Bargaining
本课核心价值在于解决外国旅游者在中国购物时询问价格、讨价还价、挑选物品的语言痛点,涵盖市场、商店等高频场景,适配短期旅游汉语学习需求,帮助初学者快速掌握购物必备中文表达。无论您是在商场购物还是在市场讨价还价,掌握这些基础表达都能让您的中国购物体验更加顺畅。
核心购物词汇
实用对话场景
场景 1:讨价还价购买丝绸衬衣
Gùkè: Nín hǎo! Zhè jiàn sīchóu chènyī duōshao qián?
Customer: Hello! How much is this silk shirt?
Shòuhuòyuán: Zhè jiàn 120 kuài.
Salesperson: This one is 120 Yuan.
Gùkè: Tài guì le! Néng piányi diǎn ma?
Customer: Too expensive! Can it be cheaper?
Shòuhuòyuán: Zuìdī 100 kuài, bùnéng zài piányi le.
Salesperson: Minimum 100 Yuan, can't be cheaper.
Gùkè: 80 kuài zěnmeyàng?
Customer: How about 80 Yuan?
Shòuhuòyuán: Bùxíng, zuìshǎo 90 kuài.
Salesperson: No, minimum 90 Yuan.
Gùkè: Hǎo, 90 kuài wǒ mǎi le.
Customer: Okay, I'll take it for 90 Yuan.
场景 2:挑选裤子并询问折扣
Gùkè: Nǐ hǎo, zhè tiáo kùzi yǒu zhékòu ma?
Customer: Hello, is there any discount for this pair of pants?
Shòuhuòyuán: Nín hǎo! Xiànzài dǎ bā zhé.
Salesperson: Hello! It's 20% off now.
Gùkè: Wǒ néng shìshi ma?
Customer: Can I try it on?
Shòuhuòyuán: Dāngrán kěyǐ, shìyījiān zài nàbiān.
Salesperson: Of course, the fitting room is over there.
Gùkè: Zhè tiáo kùzi hěn héshì, duōshao qián?
Customer: This pair of pants fits well, how much is it?
Shòuhuòyuán: Yuánjià 200 kuài, dǎ bā zhé hòu 160 kuài.
Salesperson: Original price is 200 Yuan, after 20% off it's 160 Yuan.
文字练习 & 参考答案
根据场景补全对话:
A:这个中国结______?(多少钱)
B:20 元。
A: ?(能便宜一点吗)
B:最少 15 元。
A:好,我 。(买了)
B:需要别的吗?
A:再要一条______(丝巾)。
旅游小常识
中国购物须知:中国大型商场明码标价不议价,旅游市场可适度砍价,"9 折"即原价 90%,折扣数字越小优惠越大。在市场讨价还价时,通常可以从原价的50%-60%开始出价,逐步协商。购物时注意检查商品质量,保留好购物小票,以便退换货。人民币的单位是"元"(Yuan),口语中常说"块",如"10元"也可以说"10块"。