Learn Chinese for Travel: Common Polite Expressions & Social Etiquette
本课核心价值在于解决外国旅游者在中国社交场合中使用礼貌用语、遵守基本社交礼仪的语言痛点,涵盖问候、感谢、道歉、告别、请求帮助等高频礼貌表达,适配各类日常沟通场景的汉语学习,帮助初学者快速掌握旅行常用礼貌用语,展现尊重,促进友好沟通。无论您是与当地人交流还是与服务人员互动,掌握这些基础礼貌表达都能让您的中国之旅更加顺畅愉快。
核心礼貌用语
实用对话场景
场景 1:向路人问路后表达感谢
Yóukè: Nín hǎo, qǐngwèn qù dìtiě zhàn zěnme zǒu?
Tourist: Hello, how do I get to the subway station?
Lùrén: Wǎng qián zǒu 50 mǐ yòu zhuǎn jiùshì.
Passenger: Go straight 50 meters and turn right.
Yóukè: Fēicháng xièxie!
Tourist: Thank you very much!
Lùrén: Bùkèqì.
Passenger: You're welcome.
Yóukè: Āiyā! (Bù xiǎoxīn zhuàngdào duìfāng) Duìbuqǐ, wǒ bùshì gùyì de.
Tourist: Oh! (Accidentally bumps into the other person) Sorry, I didn't mean to.
Lùrén: Méiguānxi.
Passenger: It's okay.
Yóukè: Zàijiàn!
Tourist: Goodbye!
场景 2:酒店前台办理入住
Yóukè: Nín hǎo, wǒ xiǎng bànlǐ rùzhù, fánghào shì 1806.
Tourist: Hello, I want to check in, my room number is 1806.
Jiǔdiàn qiántái: Nín hǎo, qǐng chūshì nín de hùzhào, zhè shì nín de fángkǎ.
Hotel reception: Hello, please show your passport, this is your room card.
Yóukè: Xièxie, máfan nín le.
Tourist: Thank you, sorry to trouble you.
Jiǔdiàn qiántái: Bùkèqì, yǒu rènhé xūqiú kě bōdǎ qiántái diànhuà.
Hotel reception: You're welcome, you can call the front desk for any needs.
Yóukè: Hǎo de. (Tuìfáng shí) Zàijiàn, wǒ yào tuìfáng, xièxie nǐmen de fúwù!
Tourist: Okay. (When checking out) Goodbye, I want to check out, thank you for your service!
Jiǔdiàn qiántái: Zàijiàn, zhù nín lǚtú yúkuài!
Hotel reception: Goodbye, wish you a pleasant journey!
文字练习 & 参考答案
根据场景补全对话:
A:______,请问去地铁站怎么走?(您好)
B:往前走50米右转就是。
A:非常______!(谢谢)
B:不客气。
A:哎呀!(不小心撞到对方)______,我不是故意的。(对不起)
B:没关系。
A:______!(再见)
A:______,我想办理入住,房号是1806。(您好)
B:您好,请出示您的护照,这是您的房卡。
A:______您了。(麻烦)
B:不客气,有任何需求可拨打前台电话。
A:好的。(退房时)______,我要退房,谢谢你们的服务!(再见)
旅游小常识
中国社交礼仪注重礼貌用语,与人沟通时常用"您好""谢谢""对不起""麻烦您"等表达,能快速获得他人好感;与人交流时保持眼神交流,语速适中;接受帮助或服务后及时表达感谢;在公共场合不大声喧哗,排队有序;用餐时不浪费食物,尊重当地饮食习俗。握手是常见的问候方式,男女之间握手时,女士先伸手;递接物品时用双手,显得更礼貌;进入他人房间前先敲门,得到允许后再进入。