Learn Chinese for Travel: Photo Request & Group Photo Etiquette
本课核心价值在于解决外国旅游者在中国景点请求他人拍照、邀请他人合影时的语言痛点,涵盖拍照请求、拍摄要求说明、合影礼仪表达等高频场景,适配旅游拍照汉语学习需求,帮助初学者快速掌握拍照沟通必备中文表达。无论您是在景点拍照留念还是与当地人合影,掌握这些基础表达都能让您的拍照体验更加愉快。
核心拍照词汇
实用对话场景
场景 1:请求路人帮忙拍摄单人/双人照并说明拍摄要求
Yóukè: Nín hǎo, máfan nín bāng wǒ pāi yī zhāng zhàopiàn kěyǐ ma?
Tourist: Hello, could you please help me take a photo?
Lùrén: Dāngrán kěyǐ, zhàn zài nǎlǐ?
Passenger: Of course, where should you stand?
Yóukè: Zhàn zài nàgè páifāng qiánmiàn, máfan pāi dé quán yīdiǎn, bǎ bèijǐng dōu pāi jìnqù.
Tourist: Stand in front of that archway, please take a full shot and include all the background.
Lùrén: Hǎo de, zhǔnbèi hǎo le, xiào yīxiào!
Passenger: Okay, ready, smile!
场景 2:邀请景区工作人员或当地人合影并表达感谢
Yóukè: Nín hǎo, wǒ néng hé nín héyǐng ma?
Tourist: Hello, can I take a group photo with you?
Gōngzuò rényuán: Kěyǐ ya, hěn gāoxìng.
Staff: Sure, I'd be happy to.
Yóukè: Máfan pángbiān de péngyǒu bāngmáng pāi yīxià, xièxie.
Tourist: Could the friend next to you please help take a photo, thank you.
Lùrén: Méiwèntí, 3, 2, 1, hǎo le!
Passenger: No problem, 3, 2, 1, done!
文字练习 & 参考答案
根据场景补全对话:
A:您好,麻烦您帮我______一张照片可以吗?(拍)
B:当然可以,站在哪里?
A:站在那个牌坊前面,麻烦拍得______一点,把背景都拍进去。(全)
B:好的,准备好了,______!(笑一笑)
A:谢谢,拍得真好看。
B:不客气。
A:您好,我能和您______吗?(合影)
B:可以呀,很高兴。
A:麻烦旁边的朋友帮忙______一下,谢谢。(拍)
B:没问题,3、2、1,好了!
A:非常感谢,祝您______愉快!(旅途)
旅游小常识
中国景点拍照时,需注意是否有"禁止拍照"标识(尤其是博物馆、宗教场所);请求他人拍照时语气礼貌,拍完后及时表达感谢;邀请当地人合影前需先询问对方意愿,尊重他人选择;拍摄时避免影响其他游客,不随意攀爬或破坏景点设施。