Learn Chinese for Travel: Medical Help
本课核心价值在于解决外国旅游者在中国突发疾病或受伤时的语言痛点，涵盖身体状况描述、就医咨询、用药请求等高频场景，适配短期旅游汉语学习需求，帮助初学者快速掌握就医必备中文表达。无论您是轻微不适还是需要紧急医疗帮助，掌握这些基础表达都能让您在中国的医疗需求得到及时处理。
核心就医词汇
实用对话场景
场景 1：向导游求助（脚扭伤）
Yóukè: Dǎoyóu, wǒ de jiǎo niǔshāng le, téng de lìhài！
Tourist: Guide, I sprained my ankle, it hurts a lot!
Dǎoyóu: Bié dānxīn, wǒ dài nǐ qù yīyuàn.
Guide: Don't worry, I'll take you to the hospital.
Yóukè: Xièxie! Xūyào jiào jiùhùchē ma？
Tourist: Thank you! Do we need to call an ambulance?
Dǎoyóu: Bùyòng, wǒ jiào chūzūchē dài nǐ qù.
Guide: No, I'll call a taxi to take you.
场景 2：向医生描述症状并请求开药
Yīshēng: Nín hǎo! Nǎlǐ bù shūfú？
Doctor: Hello! What's wrong with you?
Yóukè: Yīshēng, wǒ tóutòng, hái fāshāo.
Tourist: Doctor, I have a headache and fever.
Yīshēng: Yǒu duōjiǔ le？
Doctor: How long have you had this?
Yóukè: Yī tiān le.
Tourist: One day.
Yīshēng: Nǐ yīnggāi duō hē shuǐ, duō xiūxi.
Doctor: You should drink more water and rest more.
Yīshēng: Wǒ gěi nǐ kāi diǎnr yào, měitiān chī liǎng cì, měicì liǎng piàn.
Doctor: I'll prescribe some medicine for you, take two tablets twice a day.
文字练习 & 参考答案
根据场景补全对话：
A：医生，我______，还______。（头疼；发烧）
B：有多久了？
A：了。（一天）
B：你应该，多休息。（多喝水）
A：需要打针吗？
B：不用，我给你开点儿药，______。（每天吃 2 次，每次 2 片）
旅游小常识
中国急救电话 120，拨打时需说明位置和症状；大型医院设有国际医疗部，可提供英文诊疗服务，就医需携带护照。部分城市的药店可直接购买非处方药，但建议在医生指导下用药。中国医院通常需要先挂号再就诊，可向工作人员寻求帮助。