Learn Chinese for Travel

Learn Chinese for Travel: Long-Distance Bus Ride

本课核心价值在于解决外国旅游者在中国乘坐长途大巴时的语言沟通痛点，涵盖车次查询、购票问询、站点确认、行李安放等高频场景，适配城市间短途旅游汉语学习需求，帮助初学者快速掌握长途大巴出行必备中文表达。无论您是计划城市间旅行还是短途观光，掌握这些基础表达都能让您的中国之旅更加顺畅。

核心大巴词汇

长途大巴 chángtú dàbā (long-distance bus)

词汇搭配示例: 买长途大巴票 mǎi chángtú dàbā piào (buy a long-distance bus ticket)

汽车站 qìchēzhàn (bus station)

词汇搭配示例: 去汽车站 qù qìchēzhàn (go to the bus station)

班次 bāncì (schedule)

词汇搭配示例: 查询班次 cházūn bāncì (check the schedule)

站台 zhàntái (platform)

词汇搭配示例: 在3号站台 zài 3 hào zhàntái (at platform 3)

行李架 xínglǐjià (luggage rack)

词汇搭配示例: 放行李到行李架 fàng xínglǐ dào xínglǐjià (put luggage on the luggage rack)

到站 dàozhàn (arrive at station)

词汇搭配示例: 什么时候到站 shénme shíhòu dàozhàn (when will we arrive at the station)

实用对话场景

场景 1：汽车站查询车次并购票

游客：您好，请问去上海的长途大巴有几点的？

Yóukè: Nín hǎo, qǐngwèn qù Shànghǎi de chángtú dàbā yǒu jǐ diǎn de?

Tourist: Hello, what time are the long-distance buses to Shanghai?

售票员：上午9点、11点和下午2点各一班。

Shòupiàoyuán: Shàngwǔ 9 diǎn, 11 diǎn hé xiàwǔ 2 diǎn gè yī bān.

Ticket Seller: There are buses at 9 AM, 11 AM, and 2 PM.

游客：我买一张上午11点的票。

Yóukè: Wǒ mǎi yī zhāng shàngwǔ 11 diǎn de piào.

Tourist: I want to buy a ticket for the 11 AM bus.

售票员：好的，票价80元，在3号站台上车。

Shòupiàoyuán: Hǎo de, piàojià 80 yuán, zài 3 hào zhàntái shàngchē.

Ticket Seller: Okay, the ticket is 80 yuan, and you'll board at platform 3.

语言注释： "几点的"是询问车辆出发时间的常用表达，在中文中直接明了。"各一班"表示每个时间点有一趟车，"各"在这里表示"each"。

场景 2：大巴上问询到站信息及行李安放

游客：师傅，请问到苏州还有多久？

Yóukè: Shīfu, qǐngwèn dào Sūzhōu hái yǒu duō jiǔ?

Tourist: Driver, how much longer until we reach Suzhou?

司机：大约还有一个半小时。

Sījī: Dàyuē hái yǒu yī gè bàn xiǎoshí.

Driver: About one and a half hours more.

游客：麻烦帮我把行李放到行李架上，谢谢。

Yóukè: Máfan bāng wǒ bǎ xínglǐ fàng dào xínglǐjià shàng, xièxie.

Tourist: Could you please help me put my luggage on the luggage rack, thank you.

司机：好的，没问题。

Sījī: Hǎo de, méi wèntí.

Driver: Okay, no problem.

语言注释： "师傅"是对司机、工人等职业的礼貌称呼，相当于"sir"或"master"。"麻烦帮我"用于请求他人协助，语气礼貌，适配与司机或乘务员沟通场景。

文字练习 & 参考答案

根据场景补全对话：

A：您好，请问去______的长途大巴有几点的？（杭州）

B：上午 9 点、11 点和下午 2 点各一班。

A：我买一张______的票。（上午 11 点）

B：好的，票价 80 元，在 3 号______上车。（站台）

A：谢谢，请问行李可以放在哪里？

B：放在车底部的行李舱，或车内的______上。（行李架）

A：请问大概多久能______？（到站）

B：大约 3 小时。

参考答案：杭州；上午 11 点；站台；行李架；到站

旅游小常识

中国长途大巴出行须知：中国长途大巴票可在车站窗口、网上平台（如携程）购买，部分线路支持扫码检票；乘车时需携带购票证件，大件行李建议放在车底行李舱，贵重物品随身携带，部分大巴会在中途服务区停靠休息；长途大巴通常配备空调和卫生间，部分高端大巴还提供WiFi服务；乘车前建议提前15-30分钟到达车站，以免错过发车时间。