Learn Chinese for Travel

Learn Chinese for Travel: High-Speed Rail Booking & Ride

HSK Level 1 Vocabulary Start Your Easy Chinese Journey!

本课核心价值在于解决外国旅游者在华购买高铁票、乘坐高铁时的语言痛点，涵盖车次查询、座位选择、乘车问询等高频场景，适配短期旅游汉语学习需求，帮助初学者快速掌握高铁出行必备中文表达。中国高铁网络发达，掌握这些基础表达能让您的城市间旅行更加便捷高效。

核心高铁词汇

高铁 gāotiě (high-speed rail)
词汇搭配示例: 买高铁票 mǎi gāotiě piào (buy high-speed rail ticket)
二等座 èrděngzuò (second class seat)
词汇搭配示例: 二等座车票 èrděngzuò chēpiào (second class ticket)
车次 chēcì (train number)
词汇搭配示例: 查询车次 cháxún chēcì (check train number)
站台 zhàntái (platform)
词汇搭配示例: 3 号站台 sān hào zhàntái (platform 3)
检票 jiǎnpiào (ticket inspection)
词汇搭配示例: 检票口 jiǎnpiào kǒu (ticket inspection gate)
到站 dàozhàn (arrive at station)
词汇搭配示例: 到站时间 dàozhàn shíjiān (arrival time)

实用对话场景

场景 1：高铁站窗口购票并选择座位

游客：您好，我想买一张明天去上海的高铁票。

Yóukè: Nín hǎo, wǒ xiǎng mǎi yī zhāng míngtiān qù Shànghǎi de gāotiě piào.

Tourist: Hello, I want to buy a high-speed rail ticket to Shanghai for tomorrow.

售票员：请问要什么座位？

Shòupiàoyuán: Qǐngwèn yào shénme zuòwèi?

Ticket Seller: What kind of seat would you like?

游客：二等座，靠窗的。

Yóukè: Èrděngzuò, kàochuāng de.

Tourist: Second class, window seat.

售票员：车次 G101，上午 9 点发车，可以吗？

Shòupiàoyuán: Chēcì G101, shàngwǔ 9 diǎn fāchē, kěyǐ ma?

Ticket Seller: Train G101, departs at 9 AM, is that okay?

游客：可以，麻烦出示一下身份证。

Yóukè: Kěyǐ, máfan chūshì yīxià shēnfènzhèng.

Tourist: Okay, please show me your ID card.

语言注释： "靠窗""靠过道"是高铁座位选择的常用表达，mandarin 中直接明了。"车次"是指列车的编号，如 G101、D2282 等。

场景 2：乘车时问询乘务员到站信息

游客：您好，请问多久能到上海？

Yóukè: Nín hǎo, qǐngwèn duōjiǔ néng dào Shànghǎi?

Tourist: Hello, how long until we arrive in Shanghai?

乘务员：大约 4 小时。

Chéngwùyuán: Dàyuē 4 xiǎoshí.

Attendant: About 4 hours.

游客：请问餐车在几号车厢？

Yóukè: Qǐngwèn cānchē zài jǐ hào chēxiāng?

Tourist: Excuse me, which carriage is the dining car in?

乘务员：餐车在 5 号车厢。

Chéngwùyuán: Cānchē zài 5 hào chēxiāng.

Attendant: The dining car is in carriage 5.

语言注释： "还有多久"用于询问时间间隔，适配旅途中等候场景。"车厢"是指火车的每一节，高铁一般有 8 或 16 节车厢。

文字练习 & 参考答案

根据场景补全对话：

A：您好，我想买一张明天去______的高铁票。（上海）

B：请问要什么座位？

A：______，靠窗的。（二等座）

B：车次 G101，上午 9 点发车，可以吗？

A：可以，麻烦出示一下______。（身份证）

B：好的，这是您的票，______在 2 号站台。（检票口）

A：请问多久能______？（到站）

B：大约 4 小时。

参考答案：上海；二等座；身份证；检票口；到站

旅游小常识

中国高铁分二等座、一等座、商务座，可通过 12306APP 或车站窗口购票，乘车需携带购票时使用的证件，高铁上提供餐饮售卖服务，部分车次支持扫码点餐。建议提前 30 分钟到达车站检票，高铁准点率较高，请勿迟到。此外，高铁上禁止吸烟，包括卫生间内也不允许。