Learn Chinese for Travel: Cultural and Creative Products Shopping Communication
本课核心价值在于解决外国旅游者在华博物馆、景区购买文创产品时,咨询产品材质、询问价格、了解产品寓意、申请包装等语言痛点,涵盖故宫文创、兵马俑周边等热门产品购买场景,适配旅行纪念采购需求的汉语学习,帮助初学者快速掌握文创产品购买必备中文表达。
核心文创词汇
实用对话场景
场景 1:博物馆文创店购买书签
Yóukè: Nín hǎo, zhège Gùgōng wényàng shūqiān duōshǎo qián?
Tourist: Hello, how much is this Forbidden City pattern bookmark?
Diànyuán: 35 yuán yīgè, cáizhì shì jīnshǔ de, bùróngyì sǔnhuài.
Shop Assistant: 35 yuan each, made of metal, not easy to damage.
Yóukè: Zhège wényàng yǒu shénme yùyì ma?
Tourist: Does this pattern have any implication?
Diànyuán: Wényàng shì lóngwén, dàibiǎo jíxiáng zūnguì, hěn shìhé zuò jìniàn.
Shop Assistant: The pattern is dragon pattern, representing auspiciousness and nobility, very suitable as a souvenir.
Yóukè: Hǎo de, mǎi 2 gè, máfan bāng wǒ bāozhuāng chéng lǐpǐn yàngshì.
Tourist: Okay, buy 2, please pack them as gifts.
Diànyuán: Méiwèntí, zhè shì bāozhuāng hǎo de shūqiān.
Shop Assistant: No problem, here are the packaged bookmarks.
场景 2:景区购买兵马俑摆件
Yóukè: Nín hǎo, zhège Bīngmǎyǒng bǎijiàn kěyǐ yóujì ma?
Tourist: Hello, can this Terracotta Army ornament be mailed?
Diànyuán: Kěyǐ, yóujìfèi 15 yuán, 3 tiān zuǒyòu sòngdá.
Shop Assistant: Yes, the postage is 15 yuan, it will arrive in about 3 days.
Yóukè: Hǎo de, bāng wǒ bànlǐ yóujì.
Tourist: Okay, please handle the mailing for me.
文字练习 & 参考答案
根据场景补全对话:
A:您好,这个故宫纹样______多少钱?(书签)
B:35元一个,材质是金属的,不容易损坏。
A:这个纹样有什么______吗?(寓意)
B:纹样是龙纹,代表吉祥尊贵,很适合做______。(纪念)
A:好的,买2个,麻烦帮我______成礼品样式。(包装)
B:没问题,这是包装好的书签。
A:您好,这个兵马俑______可以邮寄吗?(摆件)
B:可以,邮寄费15元,3天左右送达。
A:好的,帮我办理______。(邮寄)
旅游小常识
中国博物馆文创产品兼具文化性和实用性,热门产品需注意甄别正品,建议在官方门店购买;部分文创店支持定制服务,可咨询店员;文创产品多为易碎品,邮寄时需要求店家加固包装;购买时可询问产品背后的文化故事,加深对中国历史文化的理解。