Learn Chinese for Travel: Cafe & Tea House Ordering & Seating
本课核心价值在于解决外国旅游者在中国咖啡馆、茶馆点餐、询问饮品类型、选择座位、要求续水等语言痛点,涵盖饮品咨询、座位安排、服务请求等高频场景,适配休闲饮品体验的汉语学习,帮助初学者快速掌握咖啡馆茶馆沟通必备中文表达。无论您是想在咖啡馆工作还是在茶馆体验中式茶文化,掌握这些基础表达都能让您的休闲时光更加惬意。
核心饮品词汇
实用对话场景
场景 1:咖啡馆点餐选座
Yóukè: Nín hǎo, qǐngwèn hái yǒu zuòwèi ma?
Tourist: Hello, do you have any seats available?
Fúwùyuán: Yǒu de, lǐmiàn kàochuāng de wèizhì kěyǐ zuò.
Waiter: Yes, there's a window seat inside available.
Yóukè: Hǎo de, wǒ yào yī bēi nátiě, bù jiā táng.
Tourist: Okay, I'll have a latte, no sugar.
Fúwùyuán: Hǎo de, rè de háishì bīng de?
Waiter: Okay, hot or iced?
Yóukè: Rè de, xièxiè.
Tourist: Hot, thank you.
场景 2:茶馆点茶续水
Yóukè: Lǎobǎn, qǐngwèn nǐmen zhèlǐ yǒu shénme chá tuījiàn?
Tourist: Boss, what tea do you recommend here?
Fúwùyuán: Wǒmen de lóngjǐng hé pǔ'ěr hěn shòu huānyíng, lóngjǐng shì lǜchá, kǒugǎn qīngdàn.
Waiter: Our Longjing and Pu'er are very popular. Longjing is green tea with a light taste.
Yóukè: Nà lái yī bēi lóngjǐng.
Tourist: Then I'll have a cup of Longjing.
Fúwùyuán: Hǎo de, zhè shì nín de chá, xūyào jiā chádiǎn ma?
Waiter: Okay, here's your tea. Would you like some tea snacks?
Yóukè: Bùyòng le, máfan děng huǐr bāng wǒ xùshuǐ, xièxiè.
Tourist: No, thank you. Please help me refill the water later.
文字练习 & 参考答案
根据场景补全对话:
A:您好,请问还有______吗?(座位)
B:有的,里面靠窗的位置可以坐。
A:好的,我要一杯______,不加糖。(拿铁)
B:好的,热的还是冰的?
A:______,谢谢。(热的)
A:老板,请问你们这里有什么______推荐?(茶)
B:我们的龙井和普洱很受欢迎,龙井是绿茶,口感清淡。
A:那来一杯______。(龙井)
B:好的,这是您的茶,需要加茶点吗?
A:不用了,麻烦等会儿帮我______,谢谢。(续水)
B:没问题,随时叫我。
旅游小常识
中国咖啡馆茶馆小贴士:中国一线城市咖啡馆遍布,多为连锁品牌(如瑞幸、星巴克)或独立咖啡馆,支持英文点单。茶馆则更具中式特色,部分提供茶艺表演,点茶时可询问"茶的口感""冲泡方法"。咖啡馆多为自助找座后点餐,茶馆部分需先点餐再安排座位。多数茶馆提供免费续水服务,可主动向服务员提出。在中国,咖啡馆通常会提供免费WiFi,可询问服务员"WiFi密码是什么"获取网络连接。