Learn Chinese for Travel: Wuzhen (Water Town Tour & Boat Tour Communication)
本课核心价值 —— 解决外国旅游者游览乌镇时的语言痛点，涵盖水乡景点参观、乌篷船游船购票、乘船安全咨询、沿途景点询问等高频场景，适配江南水乡游览汉语学习需求，帮助初学者快速掌握乌镇游览必备中文表达，同时衔接旧课“景区参观、游船沟通”等基础句型的实际应用。
核心乌镇水乡与游船词汇
实用对话场景
场景 1：乌镇码头购买乌篷船票并询问游览时长
Nínhǎo, mǎi yī zhāng wūpéngchuán piào.
Hello, I want one black-awning boat ticket.
Hǎo de, yī zhāng 80 yuán, yóulǎn yī quān dàgài 40 fēnzhōng, huì jīngguò Dōngzhà de zhǔyào jǐngdiǎn.
Okay, 80 yuan per ticket. The tour takes about 40 minutes for a lap and will pass through the main scenic spots of Dongzha.
Hǎo de, xiànzài kěyǐ shàngchuán ma?
Okay, can I board the boat now?
Kěyǐ, nàbiān de chuán yǐjīng zhǔnbèi hǎo le, chuángōng zài děng nín.
Yes, the boat over there is ready, and the boatman is waiting for you.
场景 2：乌篷船上向船工询问沿途景点
Chuángōng shīfu nínhǎo, qiánmiàn nà zuò xiǎoqiáo jiào shénme míngzi?
Hello Master Boatman, what's the name of that small bridge ahead?
Nà zuò jiào Féngyuán Shuāngqiáo, shì Wūzhèn hěn yǒumíng de yī zuò gǔqiáo, yǒu liǎngbǎi duō nián lìshǐ le.
That's called Fengyuan Double Bridge, a very famous ancient bridge in Wuzhen with a history of more than 200 years.
Yuánlái rúcǐ, zhè zuò qiáo kàn qǐlái hěn yǒu tè sè. Yántú hái yǒu qítā yǒumíng de jǐngdiǎn ma?
I see, this bridge looks very distinctive. Are there any other famous scenic spots along the way?
Qiánmiàn hái yǒu Hóngyuántài Rǎnfáng, néng kàndào chuántǒng de lányìn huābù zhìzuò guòchéng.
Ahead there's also Hongyuantai Dyeing Workshop, where you can see the traditional blue calico production process.
文字练习 & 参考答案
根据场景补全对话：
A：您好，买一张______票。（乌篷船）
B：80元一张，游览一圈大概______分钟。（40）
A：现在可以______吗？（上船）
B：可以，船工在等您。
C：船工师傅，前面的______叫什么名字？（小桥）
D：那是逢源双桥，有两百多年______了。（历史）
C：沿途还有其他______吗？（有名的景点）
D：有宏源泰染坊。
旅游小常识
乌镇是典型的江南水乡，分为东栅、西栅等区域，西栅的夜景最为著名；乌篷船是水乡的特色交通工具，乘坐乌篷船游览可近距离感受小桥、流水、人家的江南韵味；宏源泰染坊是乌镇的传统手工作坊，蓝印花布是当地的特色纪念品。