Learn Chinese for Travel: Lijiang Old Town (Asking Directions & Inn Check-in)
本课核心价值 —— 解决外国旅游者游览丽江古城时的语言痛点，涵盖古城内问路、客栈入住登记、住宿需求咨询、周边景点询问等高频场景，适配古镇游览及民宿住宿汉语学习需求，帮助初学者快速掌握丽江古城游览与住宿必备中文表达，同时衔接旧课“问路、民宿入住”等基础句型的实际应用。
核心丽江古城与住宿词汇
实用对话场景
场景 1：丽江古城内问路前往四方街
Nínhǎo, qǐngwèn qù Sìfāng Jiē zěnme zǒu?
Hello, excuse me, how to get to Square Street?
Yánzhe zhè tiáo shíbǎn lù yìzhí zǒu, zǒu dào jìntóu zuǒ zhuǎn, zài zǒu 50 mǐ jiù dào le, lùshàng huì kàndào hěn duō hóng dēnglóng.
Go straight along this slate road, turn left at the end, then walk 50 meters and you'll arrive. You'll see many red lanterns on the way.
Hǎo de, xièxie! Dàgài xūyào zǒu duōjiǔ?
Okay, thank you! How long will it take approximately?
Bù yuǎn, dàgài 10 fēnzhōng jiù dào le.
It's not far, about 10 minutes' walk.
场景 2：客栈办理入住并咨询住宿需求
Lǎobǎn nínhǎo, wǒ zài wǎngshàng dìng le yī jiān fángjiān, xiànzài bànlǐ rùzhù.
Hello boss, I booked a room online, and now I want to check in.
Nínhǎo! Qǐng chūshì yīxià nín de hùzhào, wǒ héduì yīxià xìnxī.
Hello! Please show your passport, and I'll verify the information.
Hǎo de, gěi nín. Qǐngwèn fángjiān lǐ yǒu rèshuǐ ma?
Okay, here you are. Excuse me, is there hot water in the room?
Yǒu de, 24 xiǎoshí rèshuǐ gōngyìng. Zhè shì nín de fángkǎ, fángjiān zài èrlóu 203 shì.
Yes, 24-hour hot water supply. Here's your room card, the room is on the second floor, Room 203.
文字练习 & 参考答案
根据场景补全对话：
A：您好，去______怎么走？（四方街）
B：沿石板路走，尽头______，再走50米。（左转）
A：谢谢，大概______分钟到？（10）
C：老板，我订了房间，办理______。（入住）
D：请出示______。（护照）
C：房间里有______吗？（热水）
D：有，24小时供应。
旅游小常识
丽江古城是世界文化遗产，以独特的纳西族建筑和石板路闻名，四方街是古城的核心区域；古城内客栈众多，多为纳西族特色庭院式建筑，入住前可提前在线预订；夜晚的古城灯笼璀璨，是体验纳西族夜生活的好去处。