Learn Chinese for Travel: Guangzhou Morning Tea (Ordering & Dim Sum Selection)
本课核心价值在于解决外国旅游者体验广州早茶时的语言痛点，涵盖早茶点心点单、茶品选择、口味询问、加位加茶等高频场景，适配粤式美食文化体验汉语学习需求，帮助初学者快速掌握广州早茶点餐必备中文表达，同时衔接旧课"餐饮点餐、偏好表达"等基础句型的实际应用。
核心广州早茶与点心词汇
实用对话场景
场景 1：茶楼点早茶点心及茶品
Yóukè: Nínhǎo, wǒmen yào liǎng fèn zǎochá diǎnxīn, yī fèn xiājiǎo, yī fèn shāomài.
Tourist: Hello, we want two servings of dim sum for morning tea, one shrimp dumpling, one siu mai.
Fúwùyuán: Hǎo de, qǐngwèn yào shénme chá? Wǒmen yǒu pǔ'ěrhóng、tiěguānyīn hé júhuā chá.
Waiter: Okay, what tea would you like? We have Pu'er tea, Tieguanyin and chrysanthemum tea.
Yóukè: Yī hú pǔ'ěrhóng ba, yào rè de.
Tourist: A pot of Pu'er tea, make it hot.
Fúwùyuán: Méi wèntí, diǎnxīn hé chá mǎshàng jiù lái.
Waiter: No problem, the dim sum and tea will come right away.
场景 2：用餐时续茶并询问其他点心推荐
Yóukè: Fúwùyuán, máfan xù yīxià chá, xièxie.
Tourist: Waiter, please refill the tea, thank you.
Fúwùyuán: Hǎo de, mǎshàng lái. Chúle xiājiǎo hé shāomài, wǒmen de chāshāo bāo hé dàntǎ yě hěn shòu huānyíng, yàobùyào shìshi?
Waiter: Okay, coming right away. Besides shrimp dumplings and siu mai, our barbecued pork buns and egg tarts are also very popular, would you like to try them?
Yóukè: Hǎo de, zài lái yī fèn chāshāo bāo, dàntǎ jiù bùyào le, xièxie.
Tourist: Okay, one more barbecued pork bun, no egg tarts, thank you.
Fúwùyuán: Méi wèntí, chāshāo bāo mǎshàng shàng.
Waiter: No problem, the barbecued pork buns will be served soon.
文字练习 & 参考答案
根据场景补全对话：
A：要两份点心，一份虾饺，一份______。（烧卖）
B：好的，要什么茶？
A：一壶______，要热的。（普洱茶）
C：服务员，______续一下茶。（麻烦）
D：好的，马上来。
C：再来一份______。（叉烧包）
D：没问题。
旅游小常识
广州早茶是粤式饮食文化的代表，讲究"一盅两件"，即一壶茶搭配两份点心；虾饺、烧卖、叉烧包是早茶经典点心；早茶时间通常从早上7点到中午12点，部分茶楼提供下午茶服务；续茶是免费的，只需招呼服务员即可；品尝早茶时建议搭配普洱茶，能解油腻，有助于消化。